Archbishop’s sorry puts UK govt to shame